27/04/2010

Sacos de praia ≠beach bags


Finalmente posso mostrar o que tenho andado a fazer, depois de muito costurar, combinar tecidos e fitas, aqui está um cheirinho da linha de Verão
Os sacos têm um tamanho considerável para levar absolutamente tudo, são usáveis não só para a praia, como para as compras ou para o dia-a-dia.
Juntamente com os sacos existe a cluct para as idas ao bar da praia

I can finally show what I have been doing, after sewing a lot, here's a taste of the summer line
The beach bags takes absolutely everything, are usable not only for the beach for shopping too has well every day, and to take to the beach bar here is a cluct ho matching the bag.

Esta é a linha Bubles, o saco tem 60x30 cm e a cluct 20x15 cm o preço do saco são €55 e a cluct é €22

This is the Bubles line, the bag has 60x30 inches and the cluch 20x15, there price is €55(bag) and €22(cluct)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

25/04/2010


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

23/04/2010

A collection a day

Gostei deste blog, pertence a uma pessoa que é "viciada" em colecções desde sempre e resolveu, fazer um blog onde todos os dias coloca uma imagem de cada uma delas, pode ser fotografia, desenho ou pintura, o desafio dela é por um ano
I fell in love whith this blog, belongs to a person who is a collecter"addicted" , and decide to, make a blog where every day brings an image of each one, can be photography, drawing or painting, the challenge it is for one year


Não sei se gosto mais das fotografias se da ideia!
I love the idea as much as the fotografs!


Imagens: A collection a day, 2010
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

21/04/2010

Decorar com Letras








Gosto imenso de decoração com letras, do género simples, a preto e branco, vermelho, acho que funciona muito bem numa parede branca, podem ser letras ao acaso, mas também stikers com frases elouquentes de poetas ou refrões de canções favoritas, uma loja que tem imensas letras de vários géneros e tamanhos é a AT HOME, que já visitei.
I really enjoy decorating with words, gender simple black and white, red, think it works very well on a white wall, can be random words, but also stikers with great phrases or parts of favorite songs.

Imagens: blogs
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

20/04/2010

Não sei que titulo dar a este post, se work in progress ou adoro bolinhas, continuo a trabalhar arduamente na linha de praia e espero que este fim de semana já possa mostrar coisas giras, pelo menos sacos de praia, o atraso deve-se à máquina de costura que avariou no momento oportuno...........


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

18/04/2010

Trabalho

Deste que pus a vista em cima das mantas da retro villa que
me sinto tentada a um novo trabalho, será que consigo, com tanto o que ando a fazer....



o gancho é criação da Claúdia
Imagens: Sandra Diogo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

16/04/2010

Retro Villa




Um dia destes, andava a ver blogs, que é como se diz a surfar na bloesfera e encontrei este site dinamarquês e adorei a retro villa, que além de me ter mostrado uns quilts girissimos e super simples, com cores nada cansativas também tinha uma galeria de fotos de quartos de criança com um ar muito clean e dado a brincadeiras. Estou cada vez mais fã de uma decoração branca com pontos de cor.
Has I was net surfing I found this site, Retro Villa, I saw amazing and super simple quilts with great color also had a photos gallery of children's rooms with a very clean looks and whith an invitation to play.

Imagens: retro villa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

14/04/2010

Linha de praia


Estou a preparar uma linha de praia para este Verão que ora chega ora vai, aqui fica um cheirinho......
Cada mala, vai ter um Clutc, uma toalha e mais uns etc para usar na praia.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

13/04/2010

Caminhas de bonecas



Das coisas que mais gosto de fazer são estas caminhas de bonecas, gosto de imaginá-las, criá-las e pensar que quem vai brincar com elas vai gostar tanto delas como eu, mais: vai guardá-las para sempre.
The things I like best to do these little bed for dolls, I like to imagine them, creating them and think who will play with them will like them as much as I even more, and will keep them forever.
São de pinho, muito resistentes, pintadas, com aplicação de
decoupage e vestidas de patcwork.
They are made of wood, very sturdy, painted with application decoupage and dressed in patcwork

As medidas são 50 x 35 cm e 30 de altura, têm um pequeno
colchão, um travesseiro e uma mantinha.
their Measurements are 50 x 35 cm and 30 height, have a small
Mattress, pillow and a blanket.
Estas são as disponíveis por hora, mas posso fazer por encomenda, basta que para isso envie um email para scdiogo.filipe@gmail.com.
o preço é vendida
These are available per hour, but I can make to order, simply send it to scdiogo.filipe@gmail.com
the price is vendida
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

12/04/2010

Azuleijos em Alcobaça

Quando estive em Alcobaça não fiquei apenas fascinada pelos padrões das suas chitas, adorei os azuleijos também, esta cidade tem tradição nas loiças, tendo existido uma grande evolução pelos séculos, vi edifícios de arquitectura clássica forrados a azuleijos que apesar da passagem do tempo continuam a ser admiráveis ou não fosse esta uma época revivalista.
When I was in Alcobaça, I was not only fascinated by standards of it's fabrics, but is tiles too, this city has a tradition in china, that had a great evolution, I saw classical building lined tiles, that remains admirable.

Imagens: Sandra Diogo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lencinhos dos namorados II

Não vos disse que era possivel fazer coisas girissimas com os lençinhos dos namorados, estes são os candeeiros da Cláudia, à venda na Com Tradição, este fim de semana ouvi dizer que vão ter um workshop de mais lençinhos.
À parte de todas estas formas de artes estarem a ser revividas, é também fantástico ver o entusiasmo dos mais novos, dá um novo alento ao trabalho feito à mão e também nos crê que nada tem fim, tudo é um principio.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

09/04/2010

Coisas giras, girissimas!!

Através de uma amiga, fiquei a conhecer as malas da Filipa, que estão no seu blog, são lindas de morrer, habitualmente à quinta feira é thurday tour mas esta semana também poderia ser a blog tour!
Mala para portátil
Saco de fim de semanaSaco para as coisas de criançaSaco para a praia
Quero todos!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

08/04/2010

há dias assim....


Tem sido uma semana de correria nem sei bem porquê e não tenho feito nada para vos mostrar........mas pelo menos o atelier está quase arrumado, o móvel pintado e isso descansa-me bastante.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

05/04/2010

vintage revivalismo


Tudo se usa, voltamos a usar coisas guardadas há muito, vale tudo, a reciclagem embala os nossos dias em ideias, reviramos os roupeiros dos nossos pais e avós e encontramos coisas usáveis, eu já não deito tudo no lixo, sabe-se lá o que podemos fazer a seguir com o que não gostamos hoje?

Everything is allowd to de use or re-use things stored away long ago, anything goes, recycling pack our days on ideas, if you search on yours parents and grandparents wardrobes, you will find usable things, who knows the things we can do with what we don’t like today?
Encontrei estas gregas e rendas nas coisas dos pais do Ricardo, o valor ainda estava marcado, custou em 1900 e troca o passo 2$50 centimos, eram metros e metros de rendinha para colocar nos lençóis, sim porque tudo se fazia em casa, compravam-se tecidos e flanelas e faziam-se lençóis bordados ou não, com rendinhas ou não e etc.

I found these in Ricardo parents house, it was still marked, a long time ago it cost a few $, many yards and yards to put in sheets, because everything was done at home, people buy fabrics and made sheets embroidered or not

Como estou numa de seguir essa onda, vou passar a usar guardanapos de tecido, comprei isto na Com Tradição e vou custumizar para identificá-los, darei noticias tão breve quanto possível!

To flollow this way of life I'am going to start using fabric napkins, I bought this in Com Tradição and they are going to identify them, I'll give news as soon as possible!

Imagem: Sandra Diogo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

01/04/2010

Thursday tour por Alcobaça - Chitas de Alcobaça


Adoro as chitas de Alcobaça, fiz alguma pesquisa na net, motivada pelo curiosidade da sua origem, mas sem grandes frutos, foi então que encontrei a loja MADE IN ALCOBAÇA através do Facebook e fui até lá!
I love Alcobaça fabrics, did some research, motivated by
curiosity of their origin, but without luck was then that I found the shop MADE IN ALCOBAÇA through Facebook so I went there!

Encontrei variadissimos padrões, de várias cores deste tecido
100% de algodão e fiquei a saber que existem muitos mais, mas que se encontram descontinuados, reza a história que são provenientes da China e India, este tecido chegava pelo mar, através dos nossos descobridores àquela zona do país onde foram idealizados padrões que dissimulassem a sua irregularidade, este tecido passou a ser usado nas casas mais pobres e mais ricas, muitas vezes através das conhecidas colchas de Alcobaça.
I found many different patterns,
of various colors of fabric 100% cotton and I kn
ow that there are many more but they have been discontinued, the story goes that they arrived from China and India by sea, through our discoverers to that area of the country where standards were developed that hides the irregularity of the
fabric, which was used in poorest and richest homes.
A qualidade de impressão e o seu toque são excelentes, fiquei a saber que não vale mesmo a pena comprar gato por lebre......
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Chitas de Alcobaça

A evolução, gostei particularmente deste com desenhos que parecem ponto de cruz
Os pombalinos, são os mais conhecidos e assumem variadíssimas cores, era com estes que geralmente as colchas de Alcobaça eram feitas, principalmente pela sua simetria

Os originais, cornucópias de várias cores


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...